Как зарегистрировать брак с иностранным гражданином в России

Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Как зарегистрировать брак с иностранным гражданином в России». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.

По окончании церемонии, брак считается зарегистрированным. С этого момента начинается совершенно новая жизнь, подразумевающая выполнение определенных обязанностей и наличие конкретных прав. В законодательстве Российской Федерации имеется четкое определение, как нельзя лучше характеризующее правовые рамки супругов.

Какие документы необходимы для подачи заявления?

При подаче заявления о заключении брака иностранный гражданин должен предъявить документ, удостоверяющий личность, и справку о своем семейном положении (документ, подтверждающий отсутствие препятствий для заключения брака). Справку о семейном положении можно получить в официальном органе, представляющем иностранное государство (например, в консульстве).

---

!

---

Документы необходимо перевести на русский язык и заверить их подлинность у нотариуса.

---

Шаг 5. Соблюдайте процедуру в ЗАГС

1. Пригласите переводчика. Как говорилось выше, на регистрации брака должен присутствовать переводчик с дипломом и специальным разрешением. Конечно, это правило не применяется к гражданам Украины, Белоруссии. А вот гражданин Германии или США должен понимать каждое слово, чтобы потом не возникло проблем.
2. Документы подают в любой ЗАГС на территории нашей страны. Если отказываются брать заявление — пишите жалобу на действия сотрудников или обращайтесь в суд.
3. Оба супруга приходят с паспортами. У них спросят — готовы ли вступить в брак, является ли решение добровольным.
4. Позаботьтесь о гражданстве. После заключения брака у вас не поменяется гражданство, помните об этом.
5. В стране иностранца брак может не обладать юридической силой. Перепроверьте — все ли требования соблюдены. Для дополнительной подстраховки обратитесь к юристу. В некоторых странах требуется получать дополнительное разрешение на регистрацию отношений.
6. Помните, что США трепетно относится к бракам в других странах. Фиктивный брак грозит серьезными последствиями, вплоть до уголовного наказания. Если у властей будут подозрения — второго супруга могут даже не впустить в страну и не выдадут визу.

   Возможно, в вашей ситуации проще зарегистрировать в стране избранника, а потом легализовать в России. Для легализации брака (признания законным), он должен отвечать всем требованиям российского законодательства.

7. Некоторые государства высылают специальное приглашение для регистрации отношений официально. Перед этим делают проверку по базам, чтобы убедиться в искренности намерений.
8. Соблюдайте закон обеих стран. Если после регистрации брака пара будет жить в России, тогда оба супруга должны исполнять требования нашего законодательства.
9. Если рождается ребенок, гражданство присваивается по законам страны где он родился. В то же время будет учитываться и мнение родителей.

Нужно ли подтверждать брак в стране иностранного супруга?

Заключенный в России брак нередко приходится легализовывать за рубежом. Без этого в своей стране женщина будет считаться незамужней, а мужчина – холостым.

Иногда браки, по иностранному Семейному кодексу и легализованные в другой стране, в РФ признаются недействительными. Это касается однополых союзов, а также обрядов венчания в католической церкви. Бывают и противоположные ситуации, при которых российские браки не хотят признавать за границей. Поэтому и требуется легализация свидетельства о браке в РФ. Только при этом условии документ будет обладать законной силой за рубежом.

Иностранные документы нужно обязательно легализовать, чтобы они были действительными в РФ. Эта область регулируется Гаагской конвенцией 1961 г., Минской 1993 г., отдельными договорами России с иными странами. Участнику Гаагской конвенции можно просто проставить апостиль, или особую отметку. В остальных ситуациях процедура усложняется, предполагается заверение в МИД РФ.

Также возможна консульская легализация. Она заключается в переводе и заверении документов в юстиции и МИД РФ, а позже – в консульстве страны супруга. Такая легализация распространяется исключительно на государство второго супруга.

Граждане стран бывшего СССР, присоединившихся к Минской конвенции, не обязаны проводить узаконение документов. Если они изначально написаны не по-русски, потребуется только заверенный перевод.

Латвия, Литва и Эстония к Минской конвенции не присоединились, но с ними у РФ подписаны специальные соглашения. Соответственно, их гражданам тоже нет необходимости легализовать документы.

В другом государстве могут потребовать еще какие-то документы, включая свидетельство о рождении, подтверждение несудимости. Сам процесс легализации нередко затягивается. Так, в Израиле на это требуется до 5 лет.

Основные причины отказа в регистрации

Заявление с приложенным к нему набором документов направляется в ЗАГС за 30 дней до запланированной даты бракосочетания, а еще лучше оставить себе в запасе 2 месяца. Такая мера предосторожности объясняется тем, что может потребоваться время на решение возникающих вопросов. Так, ЗАГСы не так уж и нередко отказывают молодым в росписи.

Причины отказа бывают разными:

• иностранец не расторг брак в своей стране;
• жениться собираются родственники, пусть даже дальние;
• один из пары недееспособен по психическому заболеванию, что подтверждается официальным документом;
• люди не соответствуют минимальному брачному возрасту;
• нарушаются права иностранного гражданина;
• жених прибыл из государства, где узаконено многоженство, и у него на родине есть жена или несколько жен.

Интернациональный брак: плюсы и минусы

Брачные отношения с иностранным гражданином имеют как положительные, так и отрицательные стороны. Многое, конечно, зависит от гражданства супруга. Гражданство США или Франции представляет больше возможностей, нежели Ганы или Монголии. Помимо эмоционально-чувственных моментов во взаимоотношениях к положительным факторам можно отнести:

• свободное передвижение по РФ и стране проживания супруга;
• право на трудоустройство, медобслуживание, двойной налоговый вычет в браке с иностранцем и участие в социальных программах;
• возможность овладевать новыми языками, знаниями, культурой;
• расширение жизненных возможностей для будущих детей.

Среди негативных моментов следует назвать:

• разницу в национальных характерах;
• несовпадение ожиданий и реальности;
• незнание чужого языка, законов, традиций и обычаев, образа жизни в чужой стране;
• ностальгию по родине.

Таким образом, каждый гражданин вправе самостоятельно оценивать, чего больше принесет интернациональный брак — плюсов или минусов – и принимать соответствующее решение. Если же при этом присутствует любовь, она поможет сгладить весь негатив и усилит положительные стороны союза.

Перечень документов, необходимых иностранному гражданину, вступающему в брак в РФ

Обязательно должны быть представлены:

• паспорт в оригинале;
• нотариальная копия паспорта с апостилем, заверенная в стране, гражданином которой является вступающий в брак (для иностранцев);
• нотариальный перевод на русский язык указанной копии паспорта с апостилем,сделанный в РФ;
• справка о семейном положении, выданная не раньше 3 месяцев до даты регистрации брака (с указанием, что гражданин не состоит в браке);
• заявление о заключении брака (по специальной форме для иностранцев).

Граждане отдельных государств также должны представить:

• справку, подтверждающую правоспособность гражданина;
• справку о месте жительства на территории своей страны;
• граждане, ранее состоявшие в браке, должны представить документ о расторжении брака либо смерти супруга.

В некоторых случаях отдел ЗАГС, регистрирующий брак с иностранцем, может запросить и другие документы.

Порядок заключения брака с иностранным гражданином в России

Оформление брака российских граждан с иностранцами в России — особая процедура. Чтобы она была юридически легитимна – нужно обоюдное согласие сторон, а также отсутствие причин, препятствующих заключенному союзу.

Основания, прежде всего, связаны с различием обычаев и законодательства той державы, к которой принадлежит иностранец.

В соответствии с действующим законодательством ст. 14 СК РФ — замужество или женитьба не будут заключены, если:

• одна из сторон связана семейными отношениями на текущий момент;
• молодожены признаны близкими родственниками;
• усыновителями и усыновленными;
• один из участников недееспособен.

Регистрация брака с иностранцем в обязательном порядке обязывает представителя другого государства, предоставить ряд официально заверенных справок и свидетельств, подтверждающих отсутствие причин, которые могут препятствовать этой процедуре.

Как только стороны пришли к желанию – создать семейные узы, следует пройти процедуру регистрации, которая состоит из нескольких взаимосвязанных между собой этапов.

Три важных шага:

1. Подготовить документы.
2. Подать заявление по месту жительства жениха или невесты в ЗАГС.
3. Через 30 (тридцать) дней прийти в ЗАГС для участия в торжестве, заранее согласовав дату и время.

Отводимый месячный срок дает еще один шанс влюбленным все хорошенько взвесить. Возможно, даже проверить свои чувства. Особенно, если идет речь о будущей семейной жизни на территории другого государства.

Дополнительные документы

Заключение законного союза с иностранным гражданином сопровождается массой формальностей. Вызвано это отличиями в законодательстве разных стран, а также особенностями национальных, культурных и религиозных традиций. В связи с этим нужно быть готовым к тому, что могут понадобиться дополнительные справки для ЗАГСа иностранным гражданам.

Коротко перечислим такие случаи:

• разрешение родителей, если не достигнут возраст, допускающий вступление в брак;
• письменное благословение родителей или подтверждение состоявшейся помолвки, если это предусмотрено традициями страны гражданства одного из супругов;
• иностранный супруг является военнослужащим другой страны;
• жених-иностранец является осужденным;
• иностранный гражданин является носителем государственной тайны.

Бумаги и справки, составленные в других странах, предварительно легализуются в РФ. Процедура легализации позволяет признать эти документы действительными на российской территории. Если иностранец выходец из страны, подписавшей Гаагскую конвенцию, то на бумагах проставляется апостиль. Для документов из государств, не участвующих в конвенции, предусмотрена сложная процедура заверения в МИД России на территории этих стран.

Упрощенная процедура для подачи бумаг, предоставляемых из Украины, РБ, Армении, Азербайджана, Грузии, Казахстана, Киргизии, Молдавии и других стран, которые подписали Минскую конвенцию. На справках из этих стран не ставят апостиль, достаточно перевести на русский и заверить нотариально.

Государства Прибалтики не подписали конвенцию, но и для них не предусмотрена легализация бумаг.

Как подтвердить брачный союз в другой стране.

Статистика заключения браков с иностранцами показывает, что с каждым годом их становится все больше.

При этом на родине гражданина другой страны регистрацию отношений необходимо подтвердить. В противном случае брак не будет считаться действительным в этом государстве.

Если жених или невеста являются резидентами страны СНГ, то легализация отношений не требуется.

Для легализации брака, заключенного в России, на территории другого государства, могут потребоваться дополнительные документы, зависящие от законодательства страны. Процедура длится от нескольких месяцев до нескольких лет.

В других государствах следует предоставить свидетельство о заключении брака в регистрирующий орган. На документе должен быть проставлен апостиль. Другим способом подтверждения подлинности и юридической силы бумаги является консульская легализация.

Документ необходимо перевести, заверить в Министерстве иностранных дел России и нотариальной конторе. После свидетельство предоставляется в иностранное консульство.

Брак с иностранцем в РФ

После того, как мужчина и женщина из разных стран решили официально оформить свои отношения, они решают в какой стране это лучше зарегистрировать брак. Семейное право будет иметь некоторые отличия в зависимости от страны. В некоторых ситуациях принимается решение оформить брак сразу в двух государствах, но в основном оформление происходит в той стране, в котором молодые супруги планируют жить. Если для регистрации брака выбрана РФ, то порядок регистрации будет определяться в соответствии с Семейным кодексом РФ (ст.11, ст. 156-167).

Для вступления в брак с иностранцем, оба гражданина обязаны выполнить условия, определенные законодательством их страны. К примеру, в РФ в соответствии со статьей 12 СК РФ определены основные требования для невесты и жениха:

• Достижение брачного возраста – в России он одинаков и для мужчин и для женщин – 18 лет. При этом такое требование также должны соблюдать и иностранцы. Если в брак планируют вступить несовершеннолетние, то потребуется согласие от родителей.
• Добровольное решение о вступлении в брак. Для вступления в официальные отношения недопустимыми являются такие меры, как обман, шантаж или принуждение.
• Отсутствие другого брака на момент подачи заявления.
• Заявители между собой не состоят в родственных отношениях (близких).
• Отсутствует судебное решение о недееспособности в связи с психическим заболеванием.

Брак с иностранным гражданином: с чего следует начать

В данном случае мы не рассматриваем вопросы, как следует знакомиться с иностранцами, в каких целях заключаются интернациональные браки. Для нас важно то, что гражданин или гражданка РФ встретились с представителем иностранного государства и в результате этого знакомства было принято совместное решение зарегистрировать брак.

После этого следует определиться, где лучше оформить такой союз. Семейное право различных государств серьезно отличается, и отличия следует принимать во внимание, иначе впоследствии они могут стать причиной больших проблем. Иногда принимается решение оформлять брак в обоих государствах, гражданами которых являются жених и невеста, часто брак решают оформить в одной из стран – чаще в той, в которой планируется постоянное проживание супругов.

От этого решения зависит дальнейший алгоритм действий: все ли условия для заключения брака соблюдены, какие документы необходимо готовить, в какие государственные органы и в какие сроки обращаться. Для российских граждан наиболее близким и простым вариантом станет регистрация в России. Порядок оформления брака с иностранцем на территории РФ определен в статьях 11, 156— 167 Семейного кодекса РФ.

Где можно зарегистрировать брак с иностранцем

Теоретически вы можете подавать заявление на регистрацию брака с иностранцем в любой ЗАГС, действующий на территории РФ. Однако практика показывает, что подобный вариант подходит только для лиц из стран СНГ (кроме Прибалтики). Если будущий супруг является гражданином стран Прибалтики или государства, которое никогда не входило в состав СССР, следует обращаться в Московский Дворец бракосочетания №4, расположенный по адресу: ул. Бутырская, дом 17.

Опытные юристы настоятельно рекомендуют всем молодоженам выбирать орган регистрации, расположенный в столице – именно там находятся дипломатические представительства, без содействия которых официальное заключение интернационального брака может оказаться невозможным. Если жених или невеста являются гражданами государств, с которыми у РФ заключено особое соглашение, зарегистрировать новую ячейку общества можно непосредственно в консульстве. При этом новоиспеченный супруг-россиянин продолжает оставаться гражданином Российской Федерации.

Какие опасности может таить брак с иностранцем

Брак с иностранным гражданином может таить в себе скрытые опасности. Поэтому оформление брачных отношений с иностранцем в РФ по российским законам будет той гарантией, которая поможет в случае необходимости выйти из сложной ситуации. Наиболее часто, когда муж иностранный гражданин, а жена русская, встречаются такие угрозы:

• Сильные расхождения в семейном законодательстве. Брак, полностью законный в России, может не оказаться таковым в исламской стране и должен будет быть подкреплен религиозными обрядами (к тому же нормы шариата вполне допускают наличие, помимо российской жены, еще двух-трех старших супруг).
• При переезде в страну муж следует произвести легализацию брака. Процесс этот может оказаться сложным и запутанным. Незнание (или слабое знание) местного языка, законов и традиций еще больше усложнят ситуацию.
• Большой шанс потерять нажитое имущество, детей (рожденных в стране супруга), гражданство в результате обмана с его стороны.

Это лишь небольшая часть проблем, которые могут подстерегать российских граждан в браке с иностранцами, особенно из дальнего зарубежья.

Изучите подробнее информацию обо всех угрозах .

Как заключить брачный союз с иностранным гражданином в РФ?

Порядок заключения брачных союзов на территории России регулируются Семейным кодексом РФ, в котором предусматриваются и возможность регистрации отношений с иностранными гражданами. Согласно законодательству, россияне имеют право вступать в брак с иностранцами, но для этого потребуется соблюсти ряд обязательных условий:

• Брачный союз заключается по российским законам.
• При регистрации брака должны учитываться законодательные нормы и требования того государства, гражданином которого является один из супругов. Например, некоторые страны обязуют жениха или невесту получать предварительное согласие местных властей или родителей.
  Иногда минимальный возраст, разрешенный для заключения брака, может быть выше, чем в России. Поэтому при подаче заявления в ЗАГС иностранец должен подтвердить соблюдение всех условий, требуемых его государством (где можно заключить брак?).

Важно! Если иностранец, вступающий в брак на территории Российской Федерации, имеет двойное гражданство, то он сам может выбирать, законами какой из стран будет руководствоваться при создании семьи.

Некоторые страны разрешают мужчинам иметь несколько жен, однако в России многоженство находится под запретом. Поэтому иностранец, уже имеющий жену, не сможет заключить брак с гражданкой РФ. По крайней мере, на территории нашей страны такой союз не будет считаться законным. Больше о том, какие обстоятельства будут препятствовать заключению брака, можно узнать здесь.

Что такое фиктивный брак?

Что такое фиктивный брак? Это процедура официального узаконивания отношения с корыстной целью. Союз в любом случае считается незаконным. При выявлении факта мошенничества производится немедленное расторжение брака в судебном порядке.

Процедура заключения такого брака стандартна. Она предполагает, что молодожены подают требуемые документы в ЗАГС и спустя месяц заключают союз. Далее остается поддерживать видимость отношений.

Чаще всего фиктивный брак требуется для получения гражданства одной из сторон. Обычно вторая сторона получает за это материальное или вознаграждение другого типа. В Российской Федерации вступление в брак с россиянином не предполагает немедленного получения гражданства. Наличие семейных уз позволяет лишь несколько упростить процедуры. В любом случае для получения гражданства РФ должны быть соблюдены следующие условия:

1. Брак должен быть зарегистрированным не менее трех лет.
2. При заключении брака одно из лиц уже должно является гражданином РФ.
3. К моменту подачи документов на гражданство союз не должен находиться в стадии развода.

Похожие записи:

• Разграничение компетенций специалистов ПФР
• Что такое обременение недвижимости?
• Сдаем расчет по страховым взносам за 4-й квартал 2022 года: образец заполнения